Monthly Archives: August 2018

Pools gerechtshof stelt wet uit die rechters op hun 65e tot pensioen verplicht

Het Poolse hooggerechtshof schort de uitvoering op van een wet die de pensioenleeftijd van de rechters van dit hof verlaagt. Het hof wil afwachten hoe het Europees Hof van Justitie oordeelt over de omstreden hervorming van het Poolse rechtssysteem.

De Poolse regering heeft de pensioenleeftijd voor de leden van het hooggerechtshof naar beneden bijgesteld. Zij moeten voortaan op hun 65e met pensioen, terwijl de leeftijdsgrens eerst nog 70 jaar was. Daardoor moeten verscheidene rechters vroegtijdig opstappen, onder wie voorzitter Malgorzata Gersdorf. Het hooggerechtshof heeft de nieuwe wetgeving voorgelegd aan het EU-hof in Luxemburg. De met pensioen gestuurde rechters kunnen in de tussentijd gewoon blijven zitten, zei een woordvoerder van het Poolse hof.(NU)…[+]

‘Russische spion werkte jaren op Amerikaanse ambassade in Moskou’

Een Russische spion heeft meer dan tien jaar op de Amerikaanse ambassade in Moskou gewerkt. In 2016 ontdekte de Amerikaanse contraspionagedienst dat ze geregeld heimelijke ontmoetingen met de Russische geheime dienst FSB had. De Russin werkte voor de United States Secret Service, een veiligheidsdienst die belangrijke regeringspersonen als de Amerikaanse president en buitenlandse ambassades beschermt. Dat schrijft de Britse krant The Guardian op basis van inlichtingenbronnen.

Naar verluidt had ze toegang tot het intranet en de e-mailsystemen van de dienst. Daardoor zou ze aan uiterst vertrouwelijke informatie hebben kunnen komen, zoals tijdschema’s van de president en vicepresident. De spion liep tegen de lamp tijdens een routinecheck, waarna onderzoekers haar handel en wandel nagingen.(NU)…[+]

Toro Rosso-baas denkt dat Red Bull met Honda-motor om zege kan strijden

Teambaas Franz Tost van Toro Rosso denkt dat Red Bull Racing volgend seizoen direct om zeges kan strijden met motoren van Honda. Het team van Max Verstappen verruilt Renault na dit seizoen voor het Japanse merk. Toro Rosso rijdt dit seizoen al met Honda-motoren, nadat McLaren aan het eind van vorig seizoen besloot te stoppen na een reeks incidenten. De Britse renstal is inmiddels overgestapt naar Renault, de oude leverancier van Toro Rosso.

Tost is echter vol lof over Honda. “De samenwerking is erg succesvol”, zegt de Oostenrijker donderdag tegen Marca. “Het feit dat we niet erg competitief zijn, komt vooral door ons chassis. Maar Honda blijft ons kleine updates geven.” De teambaas van Pierre Gasly en Brendon Hartley verwacht dat de krachtbron in staat is om in 2019 races te winnen. “Met Toro Rosso wordt dat moeilijk, maar Red Bull heeft drie keer zo veel mensen in dienst. Alles is daar beter. Honda blijft zich verbeteren en ik ben ervan overtuigd dat de motor in 2019 erg competitief zal zijn.”(NU)…[+]

Higuain verruilt Juventus voor AC Milan, Bonucci keert terug naar Turijn

Gonzalo Higuain maakt de overstap van Juventus naar AC Milan. De Argentijnse spits wordt door de Milanese club voor een jaar gehuurd en Leonardo Bonucci bewandelt de omgekeerde weg. De ruil komt niet als een verrassing. In Italiaanse media werd de afgelopen dagen al melding gemaakt van de transfers.

Higuain was bij Juventus niet meer zeker van een basisplaats door de komst van Cristiano Ronaldo. De Portugese aanvaller kwam vorige maand voor 112 miljoen euro over van Real Madrid. In het huurcontract van Higuain is een optie tot koop opgenomen. Higuain werd in 2016 door Juventus voor 90 miljoen euro – destijds een recordbedrag in de Serie A – overgenomen van Napoli. In twee seizoenen voor de ‘Oude Dame’ speelde hij 73 competitieduels waarin hij 40 doelpunten maakte.(NU)…[+]

Lazio legt Nederlandse verdediger Anderson voor vijf jaar vast

Djavan Anderson speelt volgend seizoen voor Lazio. De 23-jarige Nederlander tekende vrijdag een vijfjarig contract bij de club uit de Serie A. Anderson komt transfervrij over van Bari, dat wegens financiële problemen is teruggezet naar het vierde niveau van Italië. De verdediger doorliep de opleiding van Ajax en speelde later ook voor AZ en SC Cambuur.

“Dat had ik in mijn stoutste dromen niet durven hopen. Het is allemaal héél snel gegaan, sneller dan ik zelf had verwacht”, zegt een trotse Anderson tegen Voetbal International. Voor Cambuur speelde Anderson in het seizoen 2015/2016 negen Eredivisie-duels. Een seizoen daarvoor bij AZ kwam de Amsterdammer niet verder dan één competitiewedstrijd op het hoogste niveau. In 2017 maakte Anderson de overstap naar Bari. Hij speelde vorig seizoen negentien duels voor de club uit de Serie B en was daarin twee keer trefzeker.(NU)…[+]

Politieman riskeert drie jaar celstraf

PARAMARIBO – Politieman Kenneth R riskeert drie jaar gevangenisstraf voor flessentrekkerij, verduistering, het gebruikmaken van vals of vervalst geschrift, oplichting en poging tot oplichting. De officier van justitie zegt dat Kenneth R als politieman een rechtsbeschermer en ordehandhaver moest zijn en conform regelgeving moest handelen. Zij vindt dat de man het vertrouwen in het economisch leven ernstig schaadde met zijn handelingen. Hij schaadde het imago van het politiekorps.

De verdachte kocht wagens bij verschillende autohandelszaken, maar betaalde niet de volledige koopsom. In sommige gevallen verkocht hij de auto’s door en in andere gevallen gaf hij die in onderpand. Ook huurde hij wagens bij diverse autoverhuurbedrijven, maar leverde die nooit in. Hij verkocht de wagens door waarbij gebruik zou zijn gemaakt van een vals of vervalst nummerbewijs. De vervolgingsambtenaar zegt dat de politieman ontkent schuldig te zijn aan de tenlastelegging. Kenneth R beweert dat een ander zou betalen voor de wagens. Volgens de officier legt hij kennelijk leugenachtige verklaringen af om te ontkomen aan zijn straf. Zij zegt dat hij positief werd herkend door de benadeelden. Bovendien is er een structuur in zijn werkwijze te zien dat hij telkens naar de benadeelden ging om wagens te kopen zonder de volledige koopsom te voldoen of voertuigen te huren die hij nooit inleverde. Zij sloeg er acht op dat de man geld ontving om meubels te maken, maar zijn verplichting niet nakwam…[+]

Twee tieners beroofd

PARAMARIBO – Twee jongens (13 en 19) zijn woensdagavond in Paramaribo beroofd. Uit hun verklaring bij de politie blijkt dat zij liepen over de Hoogestraat in de richting van de Zwartenhovenbrugstraat. Terwijl zij liepen, stopte een grijze auto naast hen. Er zaten drie mannen in het voertuig en waren gewapend met messen. Zij stapten eruit. De slachtoffers werden terstond onder bedreiging van messen beroofd van hun bezittingen. Het gaat om twee mobiele telefoons, een horloge, een ring en een oorbel die zijn buitgemaakt. Na de daad stapten de mannen weer in de auto waarin zij wegreden; hun rijrichting is onbekend. Ook het kenteken van de wagen is onbekend. De slachtoffers liepen geen letsel op. Het onderzoek naar de voortvluchtige rovers is nog gaande…[+]

Roofverdachte met buit aangehouden

PARAMARIBO – TW (17) is woensdagavond kort na een beroving in Paramaribo in de kraag gevat. Hij beroofde een zestienjarige jongen van zijn mobiele telefoon. Het slachtoffer liep met enkele vrienden over de Latourweg. Toen zij ter hoogte van een kerk kwamen, werd zijn mobiele telefoon die hij in zijn hand hield, weggerukt door een hem van gezicht bekende jongeman die gewapend was met een mes. De rover rende met de telefoon in de richting van de Voetbalstraat achterna gezeten door enkele omstanders. De dader werd aan de Voetbalstraat aangehouden en werd het toestel bij hem aangetroffen en in beslag genomen. Hij werd vervolgens overgebracht naar het politiebureau. Het slachtoffer liep geen letsel op…[+]

Pope changes teaching to oppose death penalty in all cases

Pope Francis has said the death penalty is “inadmissible” and that the Catholic church would work for its abolition across the world. Capital punishment was “an attack on the inviolability and dignity of the person”, Francis said in a change to Catholic teaching. The church previously viewed the death penalty, carried out by a legitimate authority after a fair trial, as an “appropriate response to the gravity of certain crimes and an acceptable, albeit extreme, means of safeguarding the common good”, according to a Vatican statement.
But it said there was an increasing awareness that the dignity of the person was not lost even after “the commission of very serious crimes”. More effective systems of detention could ensure the protection of citizens without depriving “the guilty of the possibility of redemption”. Pope Francis has previously spoken out against the death penalty, saying last year it “heavily wounds human dignity” and is an inhuman measure. Capital punishment was “in itself, contrary to the Gospel”, he said.(theguardian)…[+]

Zimbabwe election: soldiers patrol Harare streets after day of violence

The army is patrolling the streets of the Zimbabwean capital Harare, one day after three people were shot dead when soldiers and police fought running battles with hundreds of protesters, firing live ammunition, teargas and water cannon.

Less than 72 hours after polls closed in Zimbabwe’s presidential election – the first since the fall of Robert Mugabe last year, and billed as the beginning of a new era for the impoverished country – soldiers warned the few office workers and vendors around to go home. The main post office, banks and many shops were closed on Thursday. Traffic remained light and military helicopter flew overhead, with scattered debris and scorch marks betraying the scenes of violence from the day before. “We are scared,” said Mildred Masara, a hotel worker. “We don’t know what’s going to happen now. I have to earn a living but I would like to be at home now.”(theguardian)…[+]