A US mayor who flew off by private jet on holiday while urging residents to stay home is the latest politician to be accused of Covid-19 hypocrisy. Steve Adler, leader of Austin, Texas, went on a family getaway to Mexico as he told people to keep indoors amid spiralling virus caseloads. He recorded a video from the beach resort instructing residents back home: “This is not the time to relax.” But Mr Adler, a Democrat, denied violating his own regulations. He told the Austin American-Statesman, which revealed his trip: “There was no recommendation for people not to travel during that period of time. “Someone could look at me and say, ‘He travelled.’ But what they could not say is that I travelled at a time when I was telling other people not to travel.” According to the Austin American-Statesman, Mr Adler last month hosted an outdoor wedding reception with 20 guests for his daughter at an upmarket hotel in the city.(BBC)…[+]
Monthly Archives: December 2020
Brexit: UK-EU trade talks down to the wire
Pressure is mounting on the UK and EU negotiating teams to finalise a post-Brexit trade deal. Talks went on late into Wednesday evening at the business department in central London. The two sides are urgently seeking compromises in key areas before current trading rules expire at the end of December. Fishing rights, competition rules and how an agreement should be enforced remain outstanding issues. The two sides have been locked in talks since March to determine their future relations once the UK’s Brexit transition periods ends on 31 December.(BBC)…[+]
Zweedse vrouw opgepakt omdat ze zoon decennialang zou hebben opgesloten
Een vrouw is in Zweden opgepakt omdat ze haar zoon 28 jaar lang zou hebben opgesloten in hun appartement. De inmiddels 41-jarige man raakte in die tijd ondervoed en heeft bijna geen tanden meer, melden Zweedse media dinsdag. De vrouw wordt verdacht van illegale vrijheidsbeneming en het veroorzaken van lichamelijk letsel.
Een politiewoordvoerder zegt dat de man “heel lang opgesloten zat” in het appartement in Haninge, een voorstad van Stockholm, maar wil geen commentaar geven op berichten in de media dat het slachtoffer al 28 jaar vastzat. Volgens berichten in de dagbladen Expressen en Aftonbladet heeft de moeder haar zoon van school gehaald toen hij twaalf jaar oud was en hem sindsdien opgesloten in het appartement.(NU)…[+]
Kapitein fatale scheepsbrand Californië 34 keer aangeklaagd voor doodslag
De kapitein van The Conception, het schip dat in september vorig jaar in brand vloog voor de kust van de Amerikaanse staat Californië, is door het Amerikaanse openbaar ministerie in totaal 34 keer aangeklaagd voor doodslag. Hem wordt onder meer nalatigheid verweten. De brand op het schip kostte 34 mensen het leven. De inmiddels 67-jarige kapitein wordt vervolgd voor wangedrag, nalatigheid en onoplettendheid. Hij zou zijn bemanningsleden niet voldoende hebben getraind, waardoor zij onvoldoende voorbereid waren op rampsituaties. Daarnaast wordt hem verweten dat geen enkel bemanningslid wakker was toen de brand uitbrak, terwijl wettelijk is vastgelegd dat dit wel het geval moest zijn. “Als resultaat van deze vermeende tekortkomingen van de kapitein draaide een aangename duikreis uit op een nachtmerrie, toen de passagiers en een crewlid opgesloten raakten in een brandende slaapzaal, zonder mogelijkheid om te ontsnappen”, aldus de openbaar aanklager.(NU)…[+]
Slowaakse oligarch opgepakt in onderzoek naar moord op journalist Kuciak
De Slowaakse politie heeft dinsdag een van de rijkste en machtigste mannen van het land opgepakt in verband met de moord op de 27-jarige onderzoeksjournalist Ján Kuciak en diens verloofde in februari 2018. Jaroslav Hascák, topman van de financiële groep Penta, zei tegen journalisten dat hij niet weet waarvan hij wordt beschuldigd. Slowaakse media beschouwen Hascáks arrestatie als de spectaculairste gebeurtenis tot dusver in het onderzoek naar de moorden. Hascák geldt al langer dan twintig jaar als de machtigste van de zogenoemde oligarchen, die naar verluidt systematisch steekpenningen hebben betaald voor gunsten van politici. De nieuwssite waar Kuciak voor werkte, had op basis van bronnen binnen een onderzoek naar Hascák gemeld dat de oligarch in het geheim een deal had gesloten om bewijsmateriaal tegen hem aan te kopen en verborgen te houden.(NU)…[+]
Verstappen nuanceert uitspraken na crash Grosjean: ‘Twijfels zijn niet erg’
Max Verstappen heeft de uitspraken die hij afgelopen zondag na afloop van de Grand Prix van Bahrein op een persconferentie deed genuanceerd. De Nederlander zei dat coureurs ontslagen zouden moeten worden als ze na het zware ongeval van Romain Grosjean niet meer durfden te rijden. “Ik begrijp niet waarom je niet zou racen. Als iemand niet wil racen en ik zou de teambaas zijn, dan zou ik hem zeggen dat hij nooit meer in dat stoeltje mag zitten”, zei Verstappen, die met zijn woorden voor nogal wat ophef op sociale media zorgde. Drie dagen later komt de Limburger terug op zijn uitspraken. “Wat ik probeerde te zeggen was dat wij ons als coureurs bewust zijn van de gevaren die we nemen als we in de auto stappen. Als een coureur daar twijfels bij heeft, dan moet hij overwegen te stoppen”, aldus Verstappen in een persbericht.(NU)…[+]
Simeone krijgt hoofdpijn van Champions League-campagne Atlético Madrid
Trainer Diego Simeone vindt dat Atlético Madrid zich dinsdagavond voor de zoveelste keer tekort heeft gedaan in de Champions League. De Madrilenen speelden thuis met 1-1 gelijk tegen Bayern München en riskeren uitschakeling in het miljoenenbal. “Bij mij overheerst nog steeds het gevoel dat het team het goed doet, maar het is duidelijk dat de Champions League ons dit seizoen hoofdpijn bezorgt”, zei een teleurgestelde Simeone op zijn persconferentie in het Wanda Metropolitano. “In de drie wedstrijden die we nu gelijk hebben gespeeld, viel er veel meer te halen. We hadden ook nu weer de kansen op een beter resultaat, maar in dit toernooi moet je effectief zijn, en dat waren we niet.”Bij een zege op Bayern was Atlético zeker geweest van een plek in de achtste finales, maar na de openingstreffer van João Félix in de eerste helft ging het in de 86e minuut toch nog mis. Thomas Müller werd onderuit gehaald in het strafschopgebied en schoot de penalty zelf binnen, net buiten bereik van doelman Jan Oblak.(NU)…[+]
Colombia ontslaat bondscoach Queiroz na ruime nederlagen in WK-kwalificatie
Colombia heeft bondscoach Carlos Queiroz dinsdagavond ontslagen. De Portugees moet het veld ruimen na twee pijnlijke nederlagen in de Zuid-Amerikaanse kwalificatiereeks voor het WK 2022. Op 13 november verloor Colombia in eigen land met 0-3 van Uruguay en vier dagen later was Ecuador met liefst 6-1 te sterk. De blamage tegen Ecuador betekende de grootste nederlaag van Colombia in een kwalificatieduel sinds 1977. Door de teleurstellende resultaten bezet Colombia na vier speelronden de zevende plek in de WK-kwalificatiepoule met vier punten, acht minder dan koploper Brazilië. Alleen de beste vier landen plaatsen zich rechtstreeks voor het WK van 2022 in Qatar.De 67-jarige Queiroz werd in februari 2019 aangesteld als bondscoach van Colombia. De voormalige hoofdtrainer van Real Madrid (2003/2004) was eerder de keuzeheer van Portugal, de Verenigde Arabische Emiraten, Zuid-Afrika en Iran. Bij de Iraniërs was Queiroz van 2011 tot 2019 de bondscoach.(NU)…[+]
Schoten gelost bij bar
PARAMARIBO – Bij een bar aan de Anamoestraat zijn gisterochtend schoten gelost. Het is niet bekend of iemand een schotverwonding heeft opgelopen. Bij de politie kwam in eerste instantie de melding binnen dat een man met schotverwonding bij de bar was. Zij ging er heen, maar trof er geen slachtoffer aan. Volgens omstanders was er een vechtpartij uitgebroken bij de bar, waarbij een man schoten zou hebben gelost op een ander. Zij verlieten afzonderlijk de plaats. Toen de politie aankwam, trof zij noch de schutter noch het slachtoffer aan. Het onderzoek is nog gaande…[+]
Brand veroorzaakt schade aan kamer en inboedel
PARAMARIBO – Bij een brand dinsdag in een woning aan de Onyxstraat is schade geweest aan een kamer en de inboedel ervan. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor. De brandweer kreeg de melding om 13.48 uur van een brand in een woning aan de Onyxstraat. Zij rukte binnen twee minuten uit en arriveerde ter plaatse om 13.54 uur. Zij kreeg de brand onder controle om 14.26 uur. Het gaat om een binnenbrand in een hoogbouw pand dat in hout en steen was opgetrokken. De woning is niet verzekerd, maar wel aangesloten op het elektriciteitsnet. Er woonden twee personen in het huis maar zij waren ten tijde van de brand niet thuis. Buren ontdekten de brand en sloegen meteen alarm. De brand begon in een kamer en bleef beperkt tot die ruimte. De oorzaak van de brand is nog onbekend. De politie ging ook ter plaatse voor een onderzoek…[+]
