Decathlon gaat geen sportversie van de hidjab in Frankrijk verkopen. Hiertoe is besloten nadat medewerkers van de sportketen werden bedreigd. Decathlon merkte op dat in Marokko, waar het bedrijf meerdere winkels heeft, behoefte was aan een speciale hidjab voor tijdens het sporten. “Het is onze missie om producten te creëren voor iedereen”, aldus het bedrijf.

Nog voordat het product in Frankrijk werd verkocht, ontvingen medewerkers van het bedrijf massaal klachten. Ook in de politiek werd afkeurend gereageerd op de verkoop. Parlementslid Aurore Bergé, lid van de partij van president Emmanuel Macron, verklaarde dat Decathlon handelde in strijd met de Franse waarden, en sprak van onderdrukking. “Mensen die vrouwen alleen in de openbare ruimte tolereren als ze zich verbergen, zijn geen vrijdenkers van vrijheid”, schreef Bergé op Twitter. In een reactie daarop benadrukte Decathlon dat er vrouwen zijn die tijdens het sporten een normale hidjab dragen en dat het bedrijf hun simpelweg een geschikt sportproduct wil aanbieden.(NU)…[+]

Michael Cohen, voormalig advocaat van de Amerikaanse president Donald Trump, heeft woensdag zijn getuigenis afgelegd in het Congres. Hij noemde de president “een racist, een oplichter en een bedrieger”. Ook stelde hij dat Trump wist van het lekken van e-mails van de Democraten door WikiLeaks. Cohen beschuldigde Trump in zijn verklaring van verschillende misdrijven, die van tevoren al te lezen waren in de gelekte verklaring van de oud-advocaat. Tijdens de hoorzitting kwamen nauwelijks nieuwe zaken aan het licht.

Cohen beweerde dat Trump hem in aanloop naar de presidentsverkiezingen van 2016 opdracht gaf om zwijggeld te betalen aan pornoactrice Stormy Daniels en ex-Playboymodel Karen McDougal. Beide vrouwen beweren dat Trump een affaire met ze heeft gehad. Cohen onderbouwde zijn bewering met een kopie van een cheque van 130.000 dollar (ruim 114.000 euro). Op de cheque staat de handtekening van de president. Trump zou hem dit geld hebben terugbetaald.(NU)…[+]/abonnement/

Twee Franse klimmers zijn woensdag om het leven gekomen door een rotslawine in de Alpen. De vrouwen zijn meegesleurd door stenen en 800 meter omlaag gestort, zegt een lokale functionaris. Het ongeval gebeurde bij La Grave (Hautes-Alpes) in het zuidoosten van Frankrijk. De slachtoffers waren daar zonder professionele begeleider op pad met drie andere personen. Dat trio is ongedeerd aangetroffen en in veiligheid gebracht door reddingswerkers. De autoriteiten hebben een onderzoek ingesteld.(NU)…[+]

België hoeft de zes jonge kinderen van twee weduwen van IS-strijders toch niet te repatriëren. Een rechtbank had daar eerder wel opdracht toe gegeven, maar de regering ging met succes in hoger beroep.

De kinderen, die tussen de twee maanden en vijf jaar oud zijn, bevinden zich volgens Belgische media in een kamp in het noorden van Syrië. Hun lot is in België de inzet van een juridisch steekspel. De kortgedingrechter oordeelde eind vorig jaar dat België “alle noodzakelijke en mogelijke maatregelen” moet nemen om de terugkeer van de kinderen mogelijk te maken. Ook de moeders moesten kunnen terugkeren. Het Brusselse hof van beroep heeft nu een streep gehaald door die uitspraak. Het hof oordeelde volgens VRT Nieuws dat de kinderen wel mogen worden teruggehaald. De staat is daar alleen niet toe verplicht.(NU)…[+]

Het vijfdaagse Engelse muziekfestival Glastonbury heeft aangekondigd de verkoop van plastic flesjes te verbieden. Bezoekers worden opgeroepen een hervulbare fles mee te nemen. Er zullen ook hervulbare flessen verkocht worden op het festivalterrein en er is gratis schoon drinkwater beschikbaar. In 2017 kochten bezoekers 1,3 miljoen plastic flesjes op het festival.

Water en frisdrank zullen worden verkocht in blikjes die volledig recyclebaar zijn. Eerder maakte het festival al bekend dat er geen plastic wegwerpafval meer gebruikt mocht worden bij de snack- en eetstalletjes op het terrein. Het festival, waar jaarlijks gemiddeld 135.000 mensen op afkomen, zal gehouden worden van 26 juni tot 30 juni in het Engelse plaatsje Pilton.(NU)…[+]

Muhammadu Buhari, de zittende president van Nigeria, is dinsdagavond uitgeroepen tot winnaar van de presidentsverkiezingen in het Afrikaanse land. Dit heeft de kiescommissie bevestigd. Het 76-jarige staatshoofd gaat zijn tweede termijn in. Nog voordat de stemmen van het laatste district zouden worden geteld, had Buhari al een beslissende voorsprong op zijn rivaal Atiku Abubakar (56 tegen 40 procent van de stemmen). Aan het einde van de week worden de officiële resultaten bekendgemaakt. Buhari is een gepensioneerde generaal-majoor van het Nigeriaanse leger. Hij was van 1983 tot en met 1985 al een keer eerder staatshoofd, nadat het leger de macht had gegrepen. In 2015 werd hij democratisch tot president gekozen. Hij was daarmee de opvolger van Goodluck Jonathan.(NU)…[+]

Sara Danius stopt vroegtijdig met haar functie als voorzitter van het comité van de Nobelprijs voor Literatuur, meldt de organisatie dinsdag. Hiertoe is besloten vanwege het schandaal rondom oud-lid Katarina Frostenson. Beide partijen hebben een overeenkomst bereikt, waarmee de 56-jarige officieel haar functie neerlegt.

Het schandaal draait om dichter en voormalig comitélid Frostenson en haar echtgenoot Jean-Claude Arnault. Hij werd door een hof van beroep in Stockholm tot 2,5 jaar gevangenisstraf veroordeeld voor verkrachting.  Frostenson werd er daarnaast van beschuldigd dat ze zeven keer de naam van de potentiële winnaar zou hebben gelekt en dat ze geld van het comité zou hebben doorgesluisd naar een cultuurclub die haar man runde en waar zij mede-eigenaar van is. De Zweedse Frostenson verliet de organisatie in januari, nadat ze maandenlang onder druk was gezet door de overige leden van het comité.(NU)…[+]

Een 55-jarige Nederlander is doodgeschoten in de Dominicaanse Republiek. Zijn stoffelijk overschot werd dinsdag gevonden in de buurt van zijn woonplaats Puerto Plata, aan de noordkant van het land. Er is nog niemand opgepakt en een motief is ook nog niet bekend. Volgens de politie van de Dominicaanse Republiek werd de man in de nacht van maandag op dinsdag aangevallen. Hij kreeg een kogel in zijn hoofd en een kogel in zijn arm.(NU)…[+]

De Senegalese president Macky Sall is herkozen. Premier Mohamed Ben Abdallah Dionne heeft laten weten dat de 57-jarige Sall de verkiezingen met zeker 57 procent van de stemmen heeft gewonnen. De officiële uitslag wordt vrijdag pas openbaar gemaakt. De oppositie laat echter weten dat er waarschijnlijk een tweede ronde nodig is.

Sall lijkt een grote voorsprong te hebben op zijn uitdagers. De belangrijkste oppositiekandidaten zijn tijdens de regeerperiode van de president vastgezet op verdenking van corruptie. Volgens Amnesty International zijn de aanklachten politiek gemotiveerd en zijn de rechtszaken niet eerlijk verlopen. Ousmane Sonko is nu de belangrijkste tegenstander van Sall. Hij werkte eerder voor de belastingdienst van Senegal en bracht daar corruptie aan het licht.(NU)…[+]

De Europese Unie verwerpt de mogelijkheid van een militaire interventie in Venezuela om president Nicolás Maduro uit het zadel te stoten ten faveure van de zelfbenoemde interim-president en oppositieleider Juan Guaidó, heeft een woordvoerder van EU-buitenlandminister Federica Mogherini maandag gezegd.

De woordvoerder voegde daaraan toe dat de EU contact heeft met alle betrokken partijen in het conflict. Het Duitse ministerie van Buitenlandse Zaken liet maandag weten sancties tegen Maduro en zijn politieke en militaire medestanders te overwegen. Afgelopen weekend probeerde de oppositie een aantal hulpzendingen met voedsel en geneesmiddelen via Brazilië en Colombia Venezuela binnen te krijgen. Dat leidde tot veldslagen met de ordetroepen van president Maduro, die humanitaire hulp weigert toe te laten en de grenzen heeft gesloten. De zendingen zijn uiteindelijk mislukt.(NU)…[+]