Na slechts drie jaar Nur-Sultan te hebben geheten, krijgt de hoofdstad van Kazachstan de oude naam Astana terug. De president Kassym-Jomart Tokayev heeft besloten de naamswijziging terug te draaien, die was bedoeld als eerbetoon aan de vorige president Nursultan Nazarbayev. De relatie tussen Tokayev en Nazarbayev is de laatste drie jaar bekoeld geraakt. Sinds afgelopen juni mag de oud-president zich al niet meer ‘Leider van de Natie’ noemen, een titel die speciaal voor hem in het leven was geroepen. Nazarbayev leidde Kazachstan tussen 1991 en 2019 als een dictatuur. Daarna nam Tokayev het van hem over. De huidige president was een volgeling van zijn voorganger, maar neemt de laatste maanden steeds meer afstand van hem.(NU)…[+]

Een 67-jarige vrouw die naar verluidt 22 jaar door haar broer en schoonzus was opgesloten in de Italiaanse gemeente Bojano, in de zuidelijke provincie Campobasso, is door de politie bevrijd. Dat meldt het Italiaanse persbureau ANSA. In 1995 trok de vrouw bij haar broer in, zodat ze niet alleen zou zijn na de dood van haar man. Na een aantal jaren kregen de broer en schoonzus blijkbaar genoeg van het samenwonen met de vrouw. Daarop zouden ze haar hebben opgesloten in een kamer in een schuur zonder verwarming. De vrouw zou geen medische zorg hebben gehad. Ook werd ze geslagen en psychisch mishandeld door haar familieleden. Wel mocht ze zich één keer per maand wassen in een oude wasbak. Verder mocht ze zelden naar buiten, en nooit zonder toezicht van haar familieleden. Ze mocht met niemand praten.(NU)…[+]

De vier kinderen van wijlen koningin Elizabeth hebben maandagavond in de St. Giles’ Cathedral in Edinburgh een wake gehouden bij de kist van hun moeder. Het lichaam werd hier maandagmiddag heen gebracht. Vooral de aanwezigheid van prinses Anne is bijzonder te noemen. De wake werd in het verleden alleen gehouden door mannelijke leden van de koninklijke familie. De overleden koningin ligt in de kathedraal tot dinsdagmiddag. De vier kinderen hebben zichzelf maandagavond gepositioneerd bij steeds één hoek van de kist. Het gaat om koning Charles III, prinses Anne en de prinsen Andrew en Edward. Zij kwamen rond 20.30 uur (Nederlandse tijd) aan in de kathedraal en zullen enige tijd bij de kist blijven staan.(NU)…[+]

De Oekraïense troepen hebben sinds begin september “zo’n 2.000 vierkante kilometer” grondgebied heroverd op de Russen. Dat zei de Oekraïense president Volodymyr Zelensky zaterdagavond in een videoboodschap op Telegram. Zondagochtend spreekt de Oekraïense legerleiding zelfs van 3.000 vierkante kilometer heroverd grondgebied.

De boodschap kwam na een dag vol berichten over Russische terugtrekkingen. Het lijkt erop dat het tegenoffensief steeds sterker wordt. Het Oekraïense opperbevel maakte donderdag bekend dat sinds september 1.000 vierkante kilometer is teruggewonnen. Het is onduidelijk of Zelensky het ook over vierkante kilometers had. In dat geval zou het neerkomen op een gebied ter grootte van de provincie Limburg. Rusland kondigde zaterdag aan zijn troepen terug te trekken uit de plaatsen Izium en Balaklia, in de regio Kharkiv. Volgens de Russen gaat het om een tactische terugtrekking en gaan de troepen naar de nabije regio Donetsk, waar zwaar wordt gevochten. Eerder op de dag meldde Oekraïne de strategisch belangrijke plaats Koepjansk te hebben heroverd, eveneens in de regio Kharkiv.(NU)…[+]

Topuniversiteit Princeton in de Amerikaanse staat New Jersey wordt vanaf het najaar van 2023 gratis voor studenten uit gezinnen waarvan het inkomen per jaar minder is dan 100.000 dollar (98.485 euro). Met de stap hoopt de universiteit de “sociaal-economische diversiteit” van studenten op de school te verbeteren, schrijft de instelling in een persbericht. Studeren aan Princeton University was voorheen al gratis voor studenten uit gezinnen waar het inkomen lager was dan 65.000 dollar. De prijs van een jaar studeren op de Princeton University is zo’n 80.000 dollar. Door de inkomensgrens op te hogen naar 100.000 dollar, wordt studeren gratis voor zo’n 25 procent van de Princeton-studenten. Dat zijn zo’n vijftienhonderd mensen. De universiteit staat bekend om de lage toelatingspercentages en het hoge academische niveau. (NU)…[+]

Een noodstroomtoevoer naar de kerncentrale in het Oekraïense Zaporizhzhia is hersteld. Dat meldt het Internationaal Atoomagentschap (IAEA) zondag. De stroomtoevoer is nodig om de reactoren in de centrale te kunnen koelen. Eerder op zondag werd bekend dat de kerncentrale volledig was stilgelegd nadat ook de zesde reactor werd losgekoppeld van het energienetwerk. Vrijdag meldde IAEA al dat de situatie in het nabijgelegen Enerhodar steeds zorgelijker werd. In die stad woont het personeel dat de kerncentrale draaiende moet houden. De stroom in Enerhodar was eerder uitgevallen door aanhoudende beschietingen. Daardoor werd het veilig functioneren van de kerncentrale volgens de IAEA bemoeilijkt, onder meer omdat veiligheidssystemen die als back-up dienen niet meer werken. Ook water- en rioleringssystemen in Enerhodar werken niet meer. (NU)…[+]

Noord-Korea wil rond november beginnen met een vaccinatiecampagne tegen COVID-19, maakt het staatspersbureau KCNA vrijdag bekend. Ongeveer een maand geleden verkondigde leider Kim Jong-un nog dat het land het coronavirus had overwonnen. In een speech zei Kim dat het land zich moet voorbereiden op de winter. Hij herhaalde daarbij waarschuwingen van de wereldgezondheidsorganisatie WHO, die erop wees dat het aantal coronabesmettingen weer kan toenemen in de winter. “Daarom moeten we alle inwoners ook aanraden maskers te dragen om hun gezondheid te beschermen”, zei de Noord-Koreaanse leider. Die maatregel gaat ook per november in.(NU)…[+]

De achttienjarige scholier die in maart twee vrouwelijke leraren met een bijl om het leven bracht is donderdag veroordeeld tot een levenslange gevangenisstraf. Hij is de jongste persoon in de moderne geschiedenis van het Scandinavische land die deze straf heeft gekregen. De jongeman werd kort na de aanslag gearresteerd op de Malmö Latin School, een middelbare school voor creatieve kunsten met meer dan duizend studenten in de Zuid-Zweedse stad Malmö. “Dit zijn twee zeer wrede moorden waarbij de slachtoffers enorm hebben geleden en serieuze doodsangst hebben ervaren”, zei de rechter over de “bijzonder meedogenloze” acties van de tiener. De rechtbank heeft geen duidelijk motief kunnen vaststellen. De man heeft schuld bekend.(NU)…[+]

De Britse koningin Elizabeth is op 96-jarige leeftijd overleden. Eerder vandaag maakte het Britse koningshuis al bekend dat de gezondheid van de vorstin was verslechterd. De koningin is vanmiddag in het bijzijn van haar familie vredig overleden in het Schotse kasteel Balmoral. De Britse koning Charles, die zijn moeder opvolgt, en koningin-gemalin Camilla blijven na het overlijden van koningin Elizabeth II nog een nacht in Balmoral Castle. Zij keren vrijdag terug naar Londen. Elizabeth zat in totaal zeventig jaar op de troon en zou haar jubileum later dit jaar groots vieren. Ze werd op 6 februari 1952 koningin, nadat haar vader George op 57-jarige leeftijd was overleden. Op dat moment was ze al getrouwd met Philip. De zeer plichtsgetrouwe Elizabeth had haar handen vol aan het zware koningschap. Het Verenigd Koninkrijk bevond zich midden in de transformatie van een imperium naar een Gemenebest.(NU)…[+]

Rusland wil op 4 november een referendum houden in de gebieden die het bezet in Oekraïne. Plaatselijke bewoners krijgen de keuze of ze willen dat hun leefgebied Russisch grondgebied wordt. De referenda worden een schijnvertoning, omdat er in de bezette gebieden vooral etnische Russen zijn overgebleven. Oekraïners zijn grotendeels weggejaagd door de Russische invasie. Op 4 november viert Rusland de nationale Dag van de Eenheid. Op die dag viert Rusland dat in 1612 Poolse en Litouwse troepen uit Moskou werden verdreven. Dat was de laatste keer dat buitenlandse troepen de huidige hoofdstad volledig bezetten. Sindsdien wordt het Russische rijk als ‘verenigd’ beschouwd.(NU)…[+]