Bermuda has become the first country to legalise and then repeal same-sex marriage, in what critics have called an unprecedented rollback of civil rights by the British island territory. Bermuda’s governor has signed into law a bill reversing the right of gay couples to marry, despite a supreme court ruling last year authorising same-sex marriage. Walton Brown, the minister of home affairs, said the legislation signed by Governor John Rankin would balance opposition to same-sex marriage on the socially conservative island while complying with European court rulings that ensure recognition and protection for same-sex couples in the territory. Bermuda’s Senate and House of Assembly passed the legislation by wide margins in December and a majority of voters opposed same-sex marriage in a referendum.(theguardian)…[+]
News
Amerikaanse Senaat sluit budgetdeal voor twee jaar
De Amerikaanse Senaat heeft woensdag een budgetdeal gesloten voor twee jaar waarin zowel de Republikeinen als Democraten zich kunnen vinden. Hiermee kunnen zij een tweede sluiting van overheidsdiensten dit jaar voorkomen. De nieuwe begroting voorziet in meer geld voor defensie en infrastructuur, maar laat bovendien ruimte voor sociaal beleid. In totaal gaat het om een verruiming van het budget tot maart 2019 met bijna 300 miljard dollar (circa 245 miljard euro).
Het Pentagon krijgt voor de verbetering van het militaire apparaat 80 miljard meer te besteden dan nu en in het volgende fiscale jaar, dat 1 oktober begint, 85 miljard meer. De overheidsuitgaven voor andere doeleinden dan het leger gaan omhoog met 63 respectievelijk 68 miljard dollar. Daarvan is 20 miljard bestemd voor infrastructurele projecten. De fractievoorzitters hebben tevens afgesproken een noodfonds op te richten om slachtoffers van calamiteiten te helpen en overheidsprogramma’s te financieren om het misbruik van zware morfine-achtige pijnstillers tegen te gaan, een groot probleem in de Verenigde Staten. De populaire gezondheidsverzekering voor kinderen (CHIP) krijgt financiële zekerheid voor de komende tien jaar in plaats van de huidige zes jaar.(NU.nl)…[+]
Luchtaanval coalitie geleid door VS op Syrisch leger doodt meer dan 100 mensen
Een door de Verenigde Staten geleide coalitie heeft woensdag een luchtaanval uitgevoerd op het Syrische leger. Daarbij zijn volgens een Amerikaanse legermedewerker meer dan honderd doden gevallen. In een verklaring zegt de coalitie dat de aanval defensief was, en dat ermee gereageerd werd op een “ongeprovoceerde aanval” van de Syrische troepen op het hoofdkwartier van de Syrische Democratische Strijdkrachten, nabij de rivier de Eufraat. “Ter verdediging van de coalitie en bevriende machten, heeft de coalitie een aanval uitgevoerd op aanvallende troepen, om terug te slaan na de daad van agressie”, aldus de verklaring.(NU.nl)…[+]
Democraat houdt marathonspeech voor migrantenkinderen in VS
De democratische leider van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden Nancy Pelosi heeft woensdag een meer dan acht uur lange speech gehouden over de ‘dreamers’. De marathontoespraak is de langste speech die sinds 1909 in het Huis is voorgedragen.
Nog eens vijftien Russische atleten vechten olympische schorsing aan
Nog eens vijftien Russen hebben woensdag beroep aangetekend bij het internationale sporttribunaal CAS tegen hun uitsluiting van de Winterspelen in Pyeongchang. Ze deden dat nadat 32 landgenoten dinsdag al in beroep gingen. De zaak van die groep van 32 wordt woensdag behandeld door de CAS-rechters.
De sporters hopen alsnog te kunnen meedoen aan de Olympische Spelen in Pyeongchang. Onder de eisers zijn schaatsster Olga Fatkulina, die in 2014 olympisch zilver pakte op de 500 meter, olympisch kampioen skeleton Aleksander Tretyakov en gouden medaillewinnaar langlaufen Aleksander Legkov. Het CAS behandelt de spoedzaken in het kantoor dat het in Pyeongchang heeft geopend. De groep van vijftien, die bestaat uit dertien atleten en twee coaches, was eerder al met succes in beroep gegaan bij het CAS tegen hun levenslange schorsing door het IOC.(NU.nl)…[+]
West Ham United legt transfervrije Evra (36) vast voor rest van seizoen
West Ham United heeft zich per direct versterkt met de transfervrije Patrice Evra. De 36-jarige verdediger tekende woensdag een contract tot en met het einde van het seizoen bij de ‘Hammers’. Evra gaat rugnummer 27 dragen bij West Ham, zo maakte de Premier League-club bekend op zijn website. De Fransman zat zonder club nadat hij in november werd ontslagen door Olympique Marseille.
De Franse club besloot het contract van Evra te ontbinden nadat hij voorafgaand aan het Europa League-duel met Vitoria Guimarães in Portugal een rake trap uitdeelde aan een fan van Marseille. De UEFA legde Evra bovendien een schorsing van zeven maanden op die nog loopt tot en met juni. De 81-voudig international van Frankrijk is echter alleen uitgesloten voor Europese wedstrijden en kan zodoende gewoon in actie komen voor West Ham.(NU.nl)…[+]
Spurs winnen replay in FA Cup, Sevilla naar finale Copa del Rey
Michel Vorm heeft zich met Tottenham Hotspur geplaatst voor de achtste finales van de FA Cup. De Londense ploeg won woensdagavond de replay in de vierde ronde tegen Newport County met 2-0. In Spanje bereikte Sevilla de finale van de Copa del Rey.
Minister Buitenlandse Zaken Venezuela bezoekt president
PARAMARIBO – De minister van Buitenlandse Zaken van Venezuela, Jorge Arreaza, heeft een bezoek gebracht aan president Desi Bouterse. Dit in het bijzijn van zijn Surinaamse ambtgenoot, Yldiz Pollack-Beighle. Tijdens dit onderhoud is er gesproken over de banden tussen Suriname en Venezuela.
“Op dit moment, waar zaken erg moeilijk zijn voor de regio, is het goed om op een zeer innovatieve manier te proberen problemen op te lossen. Door samen te werken is het makkelijker komen tot een oplossing”, geeft de president aan. Minister Pollack-Beighle vertelt dat ook de ontwikkelingen in de wereld aan de orde zijn gekomen. Verder zal de herintroductie van de gemengde commissie tussen Suriname en Venezuela op 1 en 2 maart ervoor moeten zorgen dat de lopende afspraken op het gebied van de visserijsector, de Petro Caribe deal en op het gebied van rijst kunnen worden nagekomen. In dat verband zal de Surinaamse delegatie naar Venezuela moeten om daar de vergadering bij te wonen. Dit meldt het Nationaal Informatie Instituut (NII) in een persbericht…[+]
Man poept in kledingzaak
PARAMARIBO – Een man die vermoedelijk onder invloed van alcohol verkeerde, poepte in een kledingzaak aan de Kwattaweg. Hij ging de zaak binnen en poepte daar. Nadien pakte hij kleren van de rekken en zette hij die op de ontlasting. Hij wilde vervolgens de plaats verlaten, maar werd tegengehouden door de eigenaar van de kledingzaak. Die hield hem aan en alarmeerde de politie die ter plekke kwam. De krant verneemt dat de man tekeerging toen hij werd vastgehouden door de eigenaar en anderen. De benadeelde heeft de politie verteld dat hij een schade lijdt van ongeveer SRD 1500 want de kleren die op de ontlasting waren gezet, kan hij niet meer verkopen. De politie bracht de man over naar het bureau voor vernieling…[+]
Vrouw beroofd
PARAMARIBO – Een vrouw is gisteren ter hoogte van een restaurant aan de Kwattaweg beroofd. De krant verneemt dat zij zich in de omgeving bevond toen twee jeugdigen naar haar toeliepen. Een van hen rukte de halsketting van het slachtoffer weg, waarna hij samen met zijn kompaan wegrende in de richting van de Flustraat. De vrouw liep geen ernstig letsel op. De politie bracht haar mee om aanwijzingen te doen, maar het leverde geen resultaat op. De rovers zijn echter nog voortvluchtig; ze zijn vermoedelijk in de leeftijd tussen 11 en 14 jaar. De politie is bezig hen in beeld te brengen…[+]
