News

Baby girl born from record-setting 27-year-old embryo

When Molly Gibson was born in October of this year, it was 27 years in the making. The new-born baby’s embryo was frozen in October 1992, and stayed that way until February 2020, when Tina and Ben Gibson of Tennessee adopted the embryo. Molly is believed to have set a new record for the longest-frozen embryo to have resulted in a birth, breaking a record set by her older sister, Emma.

“We’re over the moon,” Ms Gibson said. “I still get choked up.” “If you would have asked me five years ago if I would have not just one girl, but two, I would have said you were crazy,” she said. The family struggled with infertility for nearly five years before Ms Gibson’s parents saw a story about embryo adoption on a local news station. “That’s the only reason that we share our story. If my parents hadn’t seen this on the news then we wouldn’t be here,” Ms Gibson, 29, said. “I feel like it should come full-circle.”(BBC)…[+]

Engeland beëindigt nationale lockdown en stapt over op regionale maatregelen

Het Britse parlement is dinsdagavond akkoord gegaan met een systeem van trapsgewijze regionale beperkingen om de verspreiding van het coronavirus in Engeland tegen te gaan. Daarmee komt er woensdag een einde aan de nationale lockdown die eind oktober werd ingevoerd in het land. Meer dan 40 procent van de Engelse bevolking woont in regio’s die vanaf woensdag met de zwaarste categorie beperkingen (niveau 3) te maken krijgen. Slechts 1 procent van de Engelsen krijgt te maken met de beperkingen van de lichtste categorie (niveau 1).

Hoewel het nieuwe trapsgewijze systeem met drie categorieën minder ingrijpend is dan de voorgaande twee nationale lockdowns in Engeland, brengt het alsnog sociale en economische beperkingen met zich mee. Winkels en scholen blijven in alle categorieën open. In de zwaarste categorie worden pubs en restaurants gesloten, behalve voor afhalen.(NU)…[+]

Russische politie pakt mogelijk seriemoordenaar op die 26 vrouwen doodde

De Russische politie vermoedt de man te hebben gearresteerd die in de jaren 2011 en 2012 zeker 26 oudere vrouwen om het leven bracht. De verdachte stond bekend als de ‘Volga-maniak’, schrijft The Guardian dinsdag. DNA-onderzoek bracht Russische autoriteiten bij de inmiddels 38-jarige Radik T. Zijn gegevens zouden overeengekomen zijn met voetafdrukken en andere patronen van plaatsen delict. T. zou telkens op dezelfde wijze te werk zijn gegaan. Hij zou zich aan de deur voordoen als een elektricien of loodgieter, waarna hij eenmaal binnen de vrouwen overmeesterde en hen wurgde door middel van aanwezige objecten of zijn eigen fysieke kracht. Het merendeel van de slachtoffers was ouder dan zeventig jaar.(NU)…[+]

Vijf doden door man die doelbewust inrijdt op voetgangers in Duitse Trier

De 51-jarige man die dinsdagmiddag in de voetgangerszone in de Duitse stad Trier zeker vijf mensen, onder wie een baby, doodreed en meerdere mensen verwondde, deed dit volgens de politie met opzet. Hij had zeer waarschijnlijk geen politiek motief, wel was hij dronken. Dat meldt de Duitse politie dinsdagavond op een persconferentie.  De politie meldde rond 19.00 uur in een persconferentie dat het eerdere dodental van twee was opgelopen tot vier. Kort daarna maakte de politie van Trier via Twitter bekend dat er inmiddels vijf mensen zijn overleden. Roger Lewentz, de minister van Binnenlandse Zaken van Rijnland-Palts, zegt dat meerdere gewonden er nog ernstig aan toe zijn. De man reed volgens Lewentz “zigzaggend” door het voetgangersgebied om doelbewust slachtoffers te maken.(NU)…[+]

Klopp beleeft tegen Ajax ‘een van de mooiste CL-avonden’ als Liverpool-coach

Liverpool-manager Jürgen Klopp komt loftuitingen tekort voor zijn ploeg na de cruciale 1-0-zege op Ajax in de groepsfase van de Champions League. ‘The Reds’, die veel belangrijke spelers misten, zijn door de overwinning zeker van de knock-outfase. “Dit voelt als een van de mooiste Champions League-avonden sinds ik bij Liverpool ben”, zei Klopp op zijn persconferentie. “Al die andere wedstrijden waren ook geweldig, maar nu speelden we zonder publiek en met de nodige wijzigingen. Dit was een van de moeilijkste duels die we in de Champions League gespeeld hebben.” Liverpool had het op Anfield lange tijd moeilijk met Ajax, maar kwam in de 58e minuut met veel fortuin toch op voorsprong. Doelman André Onana dacht een hoge voorzet van Neco Williams over de achterlijn te kunnen laten gaan, maar in zijn rug dook middenvelder Curtis Jones op en die tikte slim binnen.(NU)…[+]

Engelse fans keren terug in stadions: rustig juichen en van bal afblijven

Championship-clubs Luton Town en Wycombe Wanderers hebben woensdag de primeur. Vanaf die dag mogen Engelse clubs voor het eerst sinds de corona-uitbraak in maart onder strikte voorwaarden weer enkele duizenden toeschouwers toelaten. Er zijn looproutes, temperatuurchecks en tijdsloten waarbinnen de fans het stadion mogen betreden. En er is slechts beperkt catering aanwezig in de stadions van Luton en Wycombe. Alles om de risico’s op besmettingen te minimalizeren. Luton speelt woensdag thuis tegen Norwich, Wycombe ontvangt Stoke City. Beide clubs liggen in het zogenoemde ‘Tier-2-gebied’, een gebied waarin het middelste van drie niveaus van maatregelen tegen het coronavirus geldt.(NU)…[+]

Ajax met Álvarez en zonder Labyad en Traoré in CL-duel met Liverpool

Ajax begint dinsdag in een verrassende opstelling aan de Champions League-wedstrijd bij Liverpool. Edson Álvarez heeft een basisplaats en Zakaria Labyad en Lassina Traoré starten op de reservebank. Trainer Erik ten Hag kiest ervoor om te gaan spelen met de punt naar achteren, waardoor Álvarez de voorkeur krijgt boven Labyad. Laatstgenoemde was in de laatste twee competitiewedstrijden (tegen FC Emmen en Heracles Almelo) drie keer trefzeker. Dusan Tadic fungeert zoals wel vaker in de Champions League het geval is geweest als spits. David Neres en Antony zijn de vleugelaanvallers. Traoré, gedeeld clubtopscorer in de Eredivisie met zeven doelpunten, is het kind van de rekening tegen Liverpool.(NU)…[+]

Man omgekomen na val boom

PARAMARIBO – Een man is dinsdag omgekomen nadat een boom op hem is gevallen in het district Brokopondo. Zijn ontzielde lichaam werd overgebracht naar Paramaribo. De krant verneemt dat het ongeluk heeft plaatsgevonden te Villa Brasil waar er een houtbedrijf is. Een boom zou op een van de personen van het bedrijf zijn gevallen waarbij hij ter plaatse is overleden. Hoe het ongeluk precies heeft plaatsgevonden, is nog niet bekend. Bij de politie kwam de melding dat iemand was omgekomen als gevolg van het omvallen van een boom. Zij schakelde de lijkwagen en een arts in die naar de plaats gingen. Ook de politie ging ter plekke voor een onderzoek…[+]

Automobilist geeft toe fout te zijn

PARAMARIBO – Aroenkoemar N (43) heeft onder invloed van alcohol gereden op 13 augustus. “Ik was fout.” Hij was werknemers gaan afzetten op Atjoni. Bij terugkeer heeft hij samen met drie anderen een fles hannapier gedronken. De lockdown was in die periode om acht uur ‘s avonds, maar hij was om 22.30 uur nog over straat. Hij werd gestopt door de politie en moest aan de andere kant van weg te parkeren. Hij zag echter kans weg te rijden. Hij reed hard weg, waardoor de politie hem achterna moest gaan. Op het politiebureau was hij ietwat geïrriteerd. De man had driemaal de toegestane hoeveelheid alcohol op en weigerde een schrijftest. Tegen hem is voor het rijden onder invloed geëist een boete van SRD 2000, subsidiair vier weken hechtenis en de rijontzegging voor twaalf maanden. Rechter Lydia Ravenberg legde hem een boete op conform de eis van het Openbaar Ministerie…[+]

Five die as car ploughs through Germany pedestrian zone

A car has ploughed through a pedestrian area in the western German city of Trier, killing four people including a nine-week-old baby, police say. The driver, a 51-year-old local man, has been arrested. The prosecutor said the suspect had drunk a significant amount of alcohol. Authorities said they were not working on the assumption that the incident was politically or religiously motivated.

The city’s mayor described the scene as “horrible”.  Witnesses said people screamed in panic and some were thrown in the air by an SUV travelling at high speed in Trier’s Brotstrasse and Simeonstrasse streets towards the city’s famous Roman gate, the Porta Nigra. The incident happened at around 13:45 local time (12:45 GMT), and the suspect drove for 1km (0.62 miles) “hitting people at random on his way” before being stopped by a police car, Trier police spokesman Karl-Peter Jochem said earlier. Among the victims were two women, aged 25 and 73, a 45-year-old man and the baby.(BBC)…[+]