People in the French overseas territory of New Caledonia have narrowly rejected independence from France in a referendum. The archipelago voted to remain French with 53.26% of votes, according to final results reported by AFP news agency. Turnout – at 85.6% – was high. In a similar vote two years ago, the margin was slightly wider, with 56.7% voting to stay French. New Caledonia has been a French territory for nearly 170 years. French President Emmanuel Macron welcomed the result as a “sign of confidence in the republic”, adding he also felt “humility” in view of the results. The referendum was part of a series of votes agreed two decades ago, following bouts of violence in the 1980s over the issue of independence between the islands’ indigenous Kanak people and descendants of European settlers. Kanaks represent around 40% of the population, while Europeans, mostly born in the territory, make up about a third. Others come from other Pacific islands or are of mixed heritage.(BBC)…[+]
News
Things ‘bumpy to Christmas and beyond’ – PM
Boris Johnson has warned it may be “bumpy through to Christmas” and beyond as the UK deals with coronavirus.
Speaking to the BBC’s Andrew Marr, the PM said there was “hope” in beating Covid, but called on the public to “act fearlessly but with common sense”. He said the government was taking a “balanced” approach between saving lives and protecting the economy. His comments come as the UK announced more than 10,000 new cases for the first time since mass testing began. There were 12,872 new cases announced on Saturday. However, the government said a technical issue meant some cases earlier in the week were not recorded at the time so had been included in Saturday’s data. Government sources told the BBC that because of an IT error there had been a delay entering the details of positive cases into the NHS Test and Trace system in England, which slowed the process of finding their contacts. The problem was a “serious issue” but it has been “contained”, sources said.(BBC)…[+]
Hotelklant doet aangifte diefstal
PARAMARIBO – Een klant van een hotel in Paramaribo heeft maandag aangifte van diefstal van geld gedaan. Naar zijn zeggen is SRD 300 van hem gestolen. De aangever ging naar het hotel en verbleef in een van de kamers. Hij had het geld in zijn kamer achtergelaten. Toen hij ernaar zocht, kon hij het niet vinden. Hij vermoedt dat medewerkers van het hotel in zijn kamer zijn geweest en de diefstal hebben gepleegd. De man ging na de ontdekking van de diefstal naar de politie om aangifte te doen. Hij wil dat degene die het geld heeft gestolen wordt achterhaald. De politie is nog bezig met het onderzoek…[+]
Vrouw beroofd van halsketting
PARAMARIBO – Een vrouw die op het erf van een school aan de Gijsbertusstraat stond, is woensdag beroofd. De rover was gewapend met een mes. Uit verklaring van het slachtoffer blijkt dat zij op het schoolerf stond. De man liep haar tegemoet en rukte plotseling aan haar halsketting. Hij rende na de daad weer de straat op met de halsketting en stapte op een gereedstaande bromfiets waarop hij wegreed. De bromfiets werd bestuurd door een ander. De vrouw liep geen letsel op. Het onderzoek naar de verdachte is nog gaande…[+]
Minister Ramsaran vraagt leerlingen altijd COVID-19-regels toe te passen
Minister Uraiqit Ramsaran van Sociale Zaken en Volkshuisvesting (SoZaVo) heeft op de eerste schooldag leerlingen op het hart gedrukt hun best te doen, én te allen tijde de COVID-19 maatregelen na te leven. De bewindsman heeft bij aanvang van het nieuwe schooljaar, vandaag 1 oktober 2020, een schoolbezoek afgelegd.
“Het is vandaag een speciale dag, waarbij een nieuw schooljaar gestart is, hoewel Suriname nog te kampen heeft met COVID-19. De nodige informatie en maatregelen over COVID-19, die jullie in de vakantie meegekregen hebben, gaan jullie voor altijd moeten toepassen”, sprak hij de leerlingen toe. De bewindsman benadrukte dat het zich houden aan de COVID-19 maatregelen niet alleen belangrijk is voor de eigen veiligheid, maar ook voor die van anderen om hen heen, zoals vrienden, leerkrachten en huisgenoten. Samen met de leerlingen noemde hij enkele COVID-maatregelen, waaronder het in acht nemen van de twee meter afstand, het dragen van een mond- en neuskap alsook wassen en reinigen van de handen met onder andere handsanitizer. “Ik wil niet hebben dat jullie ziek worden, maar heb graag dat jullie later ook hier kunnen staan als leerkracht, inspecteur, minister of zelfs als president. Want zoals er wordt gezegd, jullie zijn de toekomst van Suriname”.
Het personeel, dat ook door minister Ramsaran werd toegesproken, gaf aan dat het afgelopen schooljaar niet makkelijk is geweest, gezien de ontwikkelingen in het land. Dankzij het vertrouwen van de ouders heeft de school toch successen kunnen boeken. De schoolleiding liet weten dat zonder dit vertrouwen de kinderen de school ook niet zouden hebben bezocht…[+]
Simmons na consternatie om zwarte emoji: ‘Bedoelde het niet racistisch’
Quinn Simmons vindt het onterecht dat hij van racisme wordt beschuldigd naar aanleiding van controversiële berichten die hij op sociale media plaatste. De wereldkampioen bij de junioren werd donderdag voorlopig geschorst door zijn ploeg Trek-Segafredo. De negentienjarige Simmons zorgde woensdagavond voor consternatie toen hij een zwarte emoji gebruikte bij een tweet waarin hij de Amerikaanse president Donald Trump steunde. Veel mensen bestempelden dat als een racistische actie. Het bericht van Simmons was een reactie op een tweet van wielerjournalist José Been, die na afloop van het veelbesproken debat tussen Joe Biden en Trump op Twitter meldde dat alle Trump-aanhangers haar moesten ontvolgen.(NU)…[+]
Red Bull-motorleverancier Honda stapt eind 2021 uit Formule 1
Motorleverancier Honda stapt aan het einde van 2021 uit de Formule 1, zo maakt de Japanse fabrikant vrijdag zelf bekend. Het nieuws betekent dat Red Bull Racing en AlphaTauri op zoek moeten naar een nieuwe motorleverancier.
“De auto-industrie ondergaat momenteel een grote transformatie, die je slechts eens in de honderd jaar ziet. We streven ernaar om in 2050 CO2-neutraal te zijn, dat is een topprioriteit binnen het bedrijf”, motiveert Honda het besluit op zijn website. Honda was sinds 2018 de motorleverancier van Red Bull Racing, het team van Max Verstappen, en zusterteam AlphaTauri. In de drie jaar daarvoor had de Japanse fabrikant een weinig succesvolle samenwerking met McLaren.Sinds 2018 won Verstappen vier Grands Prix. Ook Pierre Gasly zegevierde namens AlphaTauri eenmaal met een Honda-motor.(NU)…[+]
Koeman leidt FC Barcelona naar eerste uitzege op Celta de Vigo in 5,5 jaar
Ronald Koeman heeft donderdag ook zijn tweede wedstrijd als trainer van FC Barcelona overtuigend gewonnen. De Spaanse topclub was met 0-3 te sterk voor Celta de Vigo in de tweede speelronde van La Liga. De overwinning is bijzonder voor Barcelona, want de club won in april 2015 voor het laatst bij Celta. Sindsdien werd er drie keer gelijkgespeeld en drie keer verloren in Galicië. In belabberde weersomstandigheden was Barcelona de betere ploeg in Estadio Balaídos. Het werd vroeg 0-1 door toptalent Ansu Fati, waarna de score in de tweede helft werd opgevoerd door Lucas Olaza (eigen goal) en Sergi Roberto, die in de slotseconden scoorde na een fraaie actie van Lionel Messi.Een smetje op de overwinning was dat Barcelona vlak voor rust met een man minder verder moest. Verdediger Clément Lenglet kreeg, tot onbegrip van zijn medespelers en Koeman, zijn tweede gele kaart en dus rood.(NU)…[+]
Nederlanders die door corona vastzaten op Italiaans vliegveld weer naar huis
Nederlandse reizigers die sinds donderdagochtend vastzaten op een luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië zijn weer onderweg naar huis, meldt een woordvoerder van reisorganisatie Corendon vrijdag in gesprek met NU.nl.
Aan boord van het vliegtuig van de Nederlanders zaten drie personen die bij aankomst op het eiland positief werden getest op het coronavirus. De Italiaanse autoriteiten hadden bepaald dat deze mensen en nog 36 medereizigers die bij hen in de buurt zaten de luchthaven niet mochten verlaten. Volgens de reisorganisatie wilden de autoriteiten de groep reizigers eerst naar een quarantainehotel brengen voor een coronatest, terwijl ze eerder ook al een negatieve test hadden afgenomen.(NU)…[+]
Delphine Boël, dochter van koning Albert, nu officieel prinses
Delphine Boël, die begin dit jaar na DNA-onderzoek de biologische dochter van koning Albert bleek, is nu officieel prinses. Dat heeft het Brusselse hof van beroep beslist en donderdag bevestigd aan VTM NIEUWS. De kinderen van Boël (52) worden ook prinses en prins van België. Ze zullen net als hun moeder aangesproken worden met ‘Koninklijke Hoogheid’. Boël mag van de rechter vanaf nu ook de achternaam aannemen van haar vader, Saksen-Coburg-Gotha. De kunstenares beweert al jaren dat zij een dochter van Albert II is. Ze stapte in 2013 naar de rechter en eiste dat de voormalige koning een DNA-test deed. Begin dit jaar bleek uit deze test dat de koning inderdaad haar biologische vader is. Hij besloot daarna zijn wettelijk vaderschap niet meer juridisch aan te vechten.(NU)…[+]
