News

Hamilton krabbelt terug na kritiek op stewards: ‘Ik heb niet altijd gelijk’

Lewis Hamilton heeft dinsdag zijn kritiek op de stewards bij de Grand Prix van Rusland ingetrokken. De WK-leider kwam door een tijdstraf niet verder dan de derde plaats. “Ik heb het bij tegenslag misschien niet altijd bij het rechte eind. Ik reageer misschien niet altijd hoe jullie zouden willen als de spanning hoog is. Ik ben ook maar een mens en ben gepassioneerd in alles wat ik doe”, schrijft Hamilton op zijn sociale media. Zondag was de Mercedes-coureur boos en teleurgesteld over de tijdstraf van tweemaal vijf seconden, die hij kreeg omdat hij voor de race op een verkeerde plaats twee proefstarts maakte. Hamilton zei dat de stewards hem wilden stoppen, omdat hij bovenaan staat in de WK-stand.(NU)…[+]

Ajax presenteert ondanks coronacrisis winst van 20,7 miljoen euro

Ajax heeft afgelopen seizoen ondanks de coronacrisis een nettowinst van 20,7 miljoen euro geboekt. Dat is voor een groot deel te danken aan de transfer van Matthijs de Ligt voor 75 miljoen euro naar Juventus.  Vanwege de coronacrisis en de mindere Europese prestaties zag Ajax de omzet in het boekjaar 2019/2020 teruglopen met 37,2 miljoen naar 162,3 miljoen. De kosten stegen met twee ton naar 165,4 miljoen. Dat kleine verlies werd ruimschoots goedgemaakt op de transfermarkt. Ajax verkocht in het afgelopen boekjaar onder anderen De Ligt en Kasper Dolberg (aan OGC Nice) voor in totaal 84,5 miljoen. De transfer van Frenkie de Jong voor 70 miljoen euro naar FC Barcelona werd nog meegenomen in het boekjaar 2018/2019.(NU)…[+]

Moeder vindt zoon bijna zestien jaar na tsunami Sri Lanka terug

Een jongen die vermist raakte bij de dodelijke tsunami op Sri Lanka in 2004 is na een jarenlange zoektocht opgespoord door zijn moeder, meldt de Sri Lankaanse politie dinsdag. De jongen, Akram Rizkhan, was vijf jaar oud toen de tsunami zijn dorp Karativu, aan de oostzijde van het eiland, verwoestte op 26 december. Het kind werd aanvankelijk opgenomen in een ziekenhuis in het gebied en vervolgens geadopteerd door een familie, aldus de moeder van de jongen. “Ik heb jaren naar mijn zoon gezocht, maar kon hem niet vinden. Ik deed een beroep op de president en zocht hulp bij de politie”, vertelde zij tegen verslaggevers na de hereniging.Uiteindelijk kreeg de moeder informatie dat haar zoon geadopteerd was en kwam ze in contact met de desbetreffende familie. Nadat een DNA-test was uitgevoerd, kon de moeder herenigd worden met haar zoon.(NU)…[+]

Wereldleiders beloven in aanloop naar VN-top aantasting natuur te stoppen

Ruim zestig wereldleiders hebben voorafgaand aan een belangrijke VN-top deze week gezamenlijk beloofd het verlies aan biodiversiteit tegen 2030 te stoppen. Onder meer Frankrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk beloven de natuur en het klimaat centraal te stellen in de herstelplannen voor na de coronapandemie. De 64 wereldleiders, onder wie premier Mark Rutte, Emmanuel Macron (Frankrijk), Angela Merkel (Duitsland), Justin Trudeau (Canada), Jacinda Ardern (Nieuw-Zeeland) en Boris Johnson (VK) beloven onder meer vervuiling tegen te gaan, duurzame economische oplossingen te omarmen en het dumpen van plastic afval in oceanen te stoppen.Om het evenwicht met de natuur te herstellen, hebben de verschillende regeringen samen met de Europese Unie een tienpuntenplan opgesteld. Daarin doen zij toezeggingen om de ontbossing te verminderen, niet-duurzame visserij te stoppen, milieuschadelijke subsidies af te schaffen en dit decennium nog een begin te maken met de overgang naar een duurzame voedselproductie en circulaire economie.(NU)…[+]

Vijftig ambassadeurs roepen Polen op tanende lhbti-rechten te waarborgen

Vijftig ambassadeurs en vertegenwoordigers van internationale organisaties in Polen hebben het land in een brief opgeroepen om de rechten van lesbiennes, homo’s, biseksuelen en transgenders (lhbti’s) te respecteren.

“We bevestigen opnieuw de waardigheid die inherent is aan elk individu, zoals uitgedrukt in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens”, staat in de brief, die zondagavond werd gepubliceerd. “Eerbiediging van deze grondrechten verplicht regeringen alle burgers te beschermen tegen geweld en discriminatie en ervoor te zorgen dat ze gelijke kansen hebben.” Om kwetsbare gemeenschappen te beschermen tegen misbruik en haatzaaiende uitlatingen, moet worden gewerkt aan een “omgeving van non-discriminatie, tolerantie en wederzijdse acceptatie”.(NU)…[+]

Space station crew woken up to hunt for air leak

Astronauts were woken during the night to continue the hunt for an air leak on the International Space Station (ISS).

Crew members have been hunting for the source over several weeks. But the search was stepped up a notch when the size of the leak appeared to grow on Monday; this erroneous reading turned out to have been caused by a temperature change onboard the ISS. Analysis by ground teams traced the leak to the main work area inside a Russian ISS module called Zvezda. This module contains life support equipment for the space station and also houses living quarters for two crew members. Further analysis will be necessary to pinpoint the precise area from which air is escaping.(BBC)…[+]

Outcry in Canada over treatment of dying indigenous woman

A nurse has been fired from a Canadian hospital after a video emerged showing a dying indigenous woman screaming in distress and being insulted by staff. Quebec Premier Francois Legault said the nurse’s remarks were “unacceptable” and “racist”. He said Joyce Echaquan’s death would be thoroughly investigated.

It is the latest in a series of incidents that have raised questions about systemic racism faced by Canada’s indigenous citizens. In 2015 a report found that racism against indigenous people in Canada’s healthcare system contributed to their overall poorer health outcomes, compared to non-indigenous Canadians. Ms Echaquan, a 37-year-old Atikamekw woman, had gone to the Joliette hospital about 70km (45 miles) from Montreal suffering from stomach pains. The mother of seven filmed herself in her hospital bed screaming and calling for urgent help.(BBC)…[+]

First person cured of HIV, Timothy Ray Brown, dies

The first person cured of HIV – Timothy Ray Brown – has died from cancer. Mr Brown, who was also known as “the Berlin patient”, was given a bone marrow transplant from a donor who was naturally resistant to HIV in 2007.

It meant he no longer needed anti-viral drugs and he remained free of the virus, which can lead to Aids, for the rest of his life. The International Aids Society said Mr Brown gave the world hope that an HIV cure was possible.

Mr Brown, 54, who was born in the US, was diagnosed with HIV while he lived in Berlin in 1995. Then in 2007 he developed a type of blood cancer called acute myeloid leukaemia. His treatment involved destroying his bone marrow, which was producing the cancerous cells, and then having a bone marrow transplant. The transfer came from a donor that had a rare mutation in part of their DNA called the CCR5 gene.(BBC)…[+]

Covid-19: Milestones of the global pandemic

The Covid-19 pandemic began last year in a city in central China, but has since grown to affect nearly every country on earth. The virus has put world leaders in hospital while exposing inequality. It has asked major questions of governments and encroached on the daily lives of billions. And it shows no signs of ending any time soon. As the number of deaths passes one million, we take a look at some of the landmarks along the way. January was a big month for news – it saw the US assassinate an important Iranian general, rampant wildfires in Australia and the death of basketball great Kobe Bryant in a helicopter crash.

We didn’t know it at the time, but the biggest story emerged from China, which the BBC first reported as a cluster of cases of a “mysterious viral pneumonia” in the city of Wuhan. On 11 January, China reported its first confirmed death from the virus – a 61-year-old male resident of the city. Chinese scientists identified the illness as a type of coronavirus, which cause different diseases from the common cold to more severe ones like Sars (severe acute respiratory syndrome). There were early signs of the kind of response that would later be commonplace around the world – the outbreak prompted Singapore and Hong Kong to bring in screening processes for travellers from Wuhan.

There were also fears the virus could spread rapidly as hundreds of millions of people in China prepared to travel around the country for Chinese New Year. But it was still unclear how the illness was transmitted, with health officials saying no cases of human-to-human transmission had been confirmed. At that point, the World Health Organization (WHO) said it was aware of the outbreak, it was in contact with the Chinese government and it was closely monitoring the event.(BBC)…[+]

Kuwait Emir Sheikh Sabah al-Sabah dies aged 91

Kuwait’s Emir, Sheikh Sabah al-Ahmed al-Sabah, has died at the age of 91, state media report.
His 83-year-old half-brother, Crown Prince Sheikh Nawaf al-Ahmed, has been named by the cabinet as his successor. In July, Sheikh Sabah was flown to the United States for medical treatment following surgery for an unspecified condition in Kuwait that month.
He had ruled the oil-rich Gulf Arab state since 2006 and had overseen its foreign policy for more than 50 years.
He was dubbed the “dean of Arab diplomacy” for his efforts to restore relations with states that backed Iraq during the 1990-1991 Gulf War, when Kuwait was invaded by Iraqi forces.
The emir also often acted as a mediator in regional disputes, including the ongoing diplomatic stand-off between Saudi Arabia, its allies and Qatar. Kuwait similarly refrained from intervening in Syria’s civil war, instead hosting several donor conferences for humanitarian aid.(BBC)…[+]